研究领域或方向 

　　英语教育、英美文学、翻译理论与实践 

工作简历 

　　邓满姣,女,1972年09月出生，副教授，硕士。必赢565net官网英语专业教研室秘书（1998年）、教研室副主任（2005－2006年），优秀青年教师，优秀班主任（2010-2011年,2012-2013年）。先后承担了《大学英语》《英文散文选读》《英文写作》《英语阅读》《高级听力》《综合英语》《博士生英语》《博士生二外》《学位论文写作》《旅游英语》《旅游翻译》等课程的教学工作。在教学过程中，开拓创新，虚心请教，集思广益，能及时更新教学内容，信息量大，学术水平较高，教学效果优良，深受同行和学生的赏析，多次获得院内“教学优秀”和“优秀教案奖”。 

学术及科研成果 

　　参编、副主编教材2部；独立主持5项省级科研项目和4项校级科研项目；参与科研项目6项（其中1项国家级课题、2项省级课题）；在核心期刊、外语类核心期刊和省级期刊上发表论文近20篇。 

翻译实践经历 

　　1、笔译（汉译英）吴章文教授主编的《张家界国家森林公园景观旅游资源研究》，约2万字； 

　　2、笔译（汉译英）吴章文教授赴台讲学稿及PPT《大陸森林公園發展歷史與未來方向研判》《游憩對國家森林公園的衝擊及其管理策略》，约6000字； 

　　3、笔译（汉译英）水府庙旅游景区的翻译、汝城县气候资源的翻译，约1万字 

　　4、笔译（英译汉）Roger L.Moore and B.L.Driver的专著《户外游憩：自然资源游憩机会的供给与管理》，约34.8万字； 

　　5、笔译（汉译英）必赢565net官网关于举办SQA-HND项目的情况说明与请求以及必赢565net官网部分机构网站英文版，约1万字； 

　　6、承担2011-2012年湖南省警察学院学报上所有的论文标题及摘要的英文翻译工作，约2.8万字； 

　　7、2005年1月15日-28日，参加由西班牙政府和杭州市政府共同主持的杭州市旅游发展规划并担任翻译工作。 

联系方式 

　　Email: 373854827@qq.com